Book Crossing - Scambia Libro

🇮🇹 Se ti va prendi un libro a tua scelta dalla mia piccola libreria e lascia il tuo, magari con una recensione per il prossimo viaggiatore.
E se hai dimenticato il tuo libro a casa puoi sempre sceglierne uno dei miei da leggere durante il tuo soggiorno, che vacanza è senza un buon libro?

Leggere è andare incontro a qualcosa che sta per essere e ancora nessuno sa cosa sarà.
Italo Calvino

🇬🇧 If you like, take a book from my small library and leave one of yours, don't forget to write a review for the next traveler.

And if you have forgotten your book at home just choose one from the bookcase, what holiday would be without a good book to read?

Pets Welcome - Benvenuti animali

🇮🇹 I vostri amici animali sono i benvenuti!
Avranno a disposizione un terreno di 6000 mq.
Comunicami la loro presenza e ti darò tutte le indicazioni necessarie per vivere il soggiorno in loro compagnia in assoluta tranquillità.

Lasciate entrare il cane pieno di fango, si può lavare il fango ma quelli che non amano né il cane né il fango non si possono lavare.
Jacques Prévert

🇬🇧 Your pets are welcome!

 They will have 6000 mq of land at their disposal.

 Let me know their presence and I will give you all the necessary information to enjoy your stay in their company in absolute tranquility.

Altri Servizi 🇮🇹 🇬🇧

Biancheria letto e bagno inclusi

Uso lavatrice gratuito

Asciugacapelli

Parcheggio

Barbecue

Wi-Fi 

Bed and bathroom linen included 

 Free use of washing machine 

 Hairdryer 

 Parking 

 Barbecue 

 Wifi 

Would you like learning Italian language on holidays?

I can offer you a unique opportunity to learn italian and enjoy your holiday at the same time.

I'm the owner of Tra due ali di farfalla and I'm a qualified Italian Language teacher (Ditals Certification*). My name is Pucci Chiofalo, I work as an Italian Teacher in reception centres for both minor and adult migrants. In addition to teaching Italian in the classroom, I also organize expressive-language lab, professional-language lab, one-on-one lessons and work as a cultural mediator for women.

I propose you a combination of "traditional" lessons (grammar, exercises, reading, etc) and/or "learning by doing" lessons (cooking, going to a bar, visit the island, etc.).
Combining daily social interaction and structured language lessons will make you gain extraordinary progress in speaking and understanding Italian.
Please, contact me for more details and to arrange the italian lessons package that more suited to you.

*Ditals Certification is a cultural qualification granted by the University for Foreigners of Siena that certifies the possession of the theoretical and practical competences needed to fulfil the role of teacher of the Italian language to foreigners.

It’s twice the fun: having a Homestay and a Holiday experience combined! 
HOMESTAY OPTIONS SOLO FEMALE TRAVELERS ONLY!!

Live with your italian teacher, share with her a beautiful holiday house called Tra due ali di farfalla
We know, from science, that nothing is more effective for learning a foreign language than to live in close contact with a teacher who is specialized in teaching her native language.